viernes, 31 de agosto de 2007

Acuerdo M$-Gob: La carta que la revista Qué Pasa no publicó.

El día 4 de Agosto, la revista Qué Pasa publicó un artículo sobre el candente tema del acuerdo Microsoft-Gobierno de Chile. Los dos blogueros Luis Ramírez y Carlos (dueño de El Diablo en Los Detalles) le respondieron con argumentos tan contundentes que finalmente el Sr. Osorio acabó pidiendo disculpas. Pa remate, en Qué Pasa salió anexado el punto de vista de Angel Jiménez de Luis, un español, que en vez de mirar el trasfondo del asunto, sólo se maravilló del poder de los blog y trató el asunto con muchísima suavidad.

Bueno, dejémoslo hasta ahí. Este post está quedándome igualito al del Francotirador (Perdóname Christian) y no es esa la idea. Vamos al grano.

El grupo del Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de Chile (que se menciona como “beneficiaria” en el propio acuerdo, ojear el punto 10) no se quedó callado, y 7 de sus directores expusieron su punto de vista enviando una carta a la revista Qué Pasa. La publicación aceptó a publicarla, y todo estaba listo... El día anterior, se excusó de hacerlo "por falta de espacio".
Como no era la idea que todo muriera en el silencio (tengan en cuenta que la DCC es quizás la institución con mejor reputación en ciencias de la computación del país), le enviaron una copia de la carta al Francotirador.

Léanla. Pueden bajarla aquí en formato PDF si quieren una copia, pero la copio íntegramente, sin cambiarle nada (excepto arreglar el estilo para que se vea bien aquí en el blog).

El carácter de la Toma de Decisiones en TI en
Chile:
A propósito del Acuerdo Microsoft-Gobierno
Cecilia Bastarrica, Ph.D. Computer Science,
Claudio Gutiérrez, Ph.D. Computer Science,
Alejandro Hevia, Ph.D. Computer Science,
Nancy Hitschfeld, Dr. Tech. Wissenschaften,
Gonzalo Navarro, Dr. Ciencias de la Computación,
José Miguel Piquer, Dr. Informatique,
Eric Tanter, Dr. Informatique / Dr. Ciencias de la Computación
(Académicos del Departamento de Ciencias de la Computación,
Universidad de Chile)
(Esta carta-respuesta a un artículo aparecido en Revista Qué Pasa no quiso
ser publicada por dicha revista. Por el interés que pudiera tener, a pesar del
atraso, hemos decidido difundirla como carta abierta)


Hace algunas semanas apareció en Revista QuéPasa un artículo titulado “¿Por qué tanto revuelo por el acuerdo?”, en el que un ex-asesor del Ministerio de Economía alude a todos quienes trabajamos en esta área:

“Esta pequeña tormenta es un botón de muestra de un desconocimiento en el tema que a pocos les pareciera importar. Este se debe a falta de información, pero más importante aún, a la falta de capacidad y educación para entender tecnología, estrategia y política tecnológica.”

Quien lo escribe es Carlos Osorio, quien trabajó “en parte del acuerdo” como asesor por “unos meses” del Ministro de Economía.

Aprovechando la oportunidad de expresarnos sobre este tema, quisiéramos centrar el debate en lo importante, es decir, en el documento del acuerdo.

Los considerandos de ese acuerdo indican que estamos ante un tema de la máxima relevancia nacional: “la adopción de tecnologías de información es responsable directa del crecimiento económico” y “la conveniencia manifiesta de potenciar y masificar el uso de tecnologías de información, especialmente en los sectores y personas más postergadas“. (Todas las próximas citas en itálicas están tomadas directamente del Acuerdo MS-Gobierno).

Queremos apuntar a los 3 aspectos centrales que surgen a raíz del acuerdo, y a nuestro juicio merecen una mayor discusión.

1. Los alcances del Acuerdo

El acuerdo no es sólo un “marco de entendimiento” como lo sostiene Osorio. De hecho, explícitamente indica que “El Ministerio propondrá en su oportunidad las contrapartes y coordinaciones que se requieran por parte del Gobierno de Chile, como asimismo, los actos administrativos y u otros que sean necesarios para el cumplimiento del presente acuerdo.

Antes de seguir, es importante señalar que el acuerdo indica que compromete “una colaboración voluntaria de parte del Gobierno“. De hecho, si alguna de las partes no tiene la voluntad, el acuerdo no se realiza, de lo que se sigue que es ocioso analizar este escenario, pues, como intuirá el lector atento, nada ocurrirá si no se implementa el acuerdo.

Luego, el tema sólo cobra interés cuando ambas partes tienen intención de realizar el acuerdo. En esta dirección, no es difícil probar que hay muchos compromisos de parte del Gobierno. Adjuntamos al final de la carta un Anexo que prueba nuestra afirmación.

2. El tema de la neutralidad tecnológica

El Ministerio en su comunicado habla de “neutralidad tecnológica.” Carlos Osorio prefiere el de “imparcialidad tecnológica”. El fondo de lo que se está jugando aquí es la noción de ‘interoperabilidad’, es decir, “la capacidad que permite a sistemas heterogéneos operar y comunicarse entre sí”, como lo indica el decreto del Gobierno sobre el tema.

Una de las características del modelo de negocios que ha hecho a MS dominar amplios mercados mundiales, es la capacidad que ha tenido de diseñar software que no ‘interopera’ con otros sistemas, plataformas y software. MS no es una empresa de hardware como Intel, de computadores como IBM, sino de software. El gran salto de MS partió de un acuerdo con IBM de proveer el sistema operativo DOS (más tarde Windows) en los computadores que IBM vendía, y posteriormente en los computadores que diferentes compañías comercializaban.

Es un sistema operativo que no destaca por su profundidad técnica ni ha liderado la innovación tecnológica de fondo. Esta línea de negocios la siguió después con otro tipo de software, por ejemplo con la suite Office, su procesador de texto Word y planilla Excel, y su navegador Explorer, con la ya conocida demanda por monopolio de parte de Nestscape, etc.

Todos estos productos también tienen un bajísimo nivel de ‘interoperabilidad’. Para el lector no entendido en tecnicismos, esto significa que dichos productos dificultan y limitan al usuario integrarse con otros sistemas, o cambiarse si lo desea a otro sistema, que no sean de la misma línea. Digamos de paso que existe amplia tecnología alternativa a los productos MS, por ejemplo Linux como alternativa a Windows, suite OpenOffice como alternativa a Word y Excel, y Mozilla Firefox como alternativa a Explorer; todos ellos además de distribución gratuita y código abierto.

El centro de la evaluación de una decisión sobre software a nivel gubernamental debiera ser su nivel de ‘interoperabilidad’. Por ello, muchas soluciones alternativas a productos MS ya han sido adoptadas y están siendo fomentadas oficialmente por estados y gobiernos muy respetables en materia tecnológica.

Nótese que la competencia “sana” funciona de otra forma: una compañía de televisores no compite con otra dificultando que sus clientes migren a otra compañía porque entonces no podrían ver ciertos programas, sino a través de la oferta de mejores televisores.

El negocio de una empresa editorial no es atrapar a sus clientes imprimiendo sus libros de forma que sólo puedan leerse con lentes especiales que ella misma vende y que no permite leer a la competencia (y el cual es finalmente su gran negocio), sino a través de la oferta de buenos libros en buenas ediciones, ‘interoperables’ para cualquier sistema de anteojos.

Con estos antecedentes, ¿es conveniente acordar con una empresa de estas características la alfabetización digital de la población chilena, hacer descansar en sus productos la documentación esencial del ciudadano, y ligar las decisiones de seguridad del Estado a estos mismos productos?

No es una pregunta menor, ni hay respuestas simples. Esto lleva al siguiente tema.

3. El carácter de la toma de decisiones en este ámbito

¿Cómo se debieran tomar las decisiones en este ámbito de las TI, área para la que, a pesar de ser reconocida por el Gobierno como “responsable directo del crecimiento económico“, no existe siquiera una subsecretaría? Al menos parece que todos concordamos que el “potenciar y masificar el uso de tecnologías de información, especialmente en los sectores y personas más postergadas” es una decisión importantísima, de alcance estratégico, que amerita ser estudiada y discutida ampliamente.

Para ilustrar mejor esta necesidad hagamos una analogía. En el mundo globalizado potenciar y masificar el uso de un idioma internacional en nuestros jóvenes es estratégico. ¿Cómo decidir cuál idioma y cómo hacerlo?

Imaginemos que aparece una empresa de enseñanza del sánscrito y firmara un acuerdo con el Ministerio de Educación que consiste en una “donación” consistente en libros, materiales didácticos, cursos, apoyo para profesores, etc. para el aprendizaje del idioma sánscrito, con la “modesta” contraparte del Gobierno de:

i) Hacer “sus mejores esfuerzos para desarrollar el proyecto de capacitación, dentro de sus competencias y posibilidades presupuestarias, evaluando los aportes económicos que permitan complementar el programa“,

ii) Comprometerse “a coordinar con el Ministerio de Educación la incorporación de estos recursos tecnológicos en el sistema escolar“,

iii) Comprometerse a “contar con la infraestructura básica” y a “contratar la asesoría de implementación del sistema” de aprendizaje del sánscrito.

iv) etc. etc.

Claro, esta noble empresa dona el material, sus textos, su apoyo y tecnología, con una “mínima” contraparte del Gobierno. ¿Haría bien el Gobierno en aceptar este “acuerdo-donación”? Juzgue Ud. por sí mismo.

Con estas líneas sólo pretendemos llamar la atención sobre el proceso actual de toma de decisiones por parte de las autoridades en el área de TI. Pensamos –al contrario de Carlos Osorio– que la “tormenta” desatada obedece precisamente a que la comunidad informática en Chile está muy consciente que estos temas son de profunda relevancia estratégica para el futuro del país.

Creemos, finalmente, que este tipo de decisiones no debieran dejarse a asesores part-time en reparticiones que están lejos –por su ámbito de competencia técnica– de entender los efectos e impactos tecnológicos de la revolución de las TI.

En esta dirección, urge que el Gobierno –siguiendo el ejemplo de decenas de países, desde similares en perspectiva al nuestro, como Australia, Nueva Zelandia, Tailandia y Corea, hasta gigantes emergentes como India y China– centralice las decisiones sobre esta materia; si no ya en un ministerio como los países mencionados, al menos en una subsecretaría de Tecnologías de Información y de esa forma transforme en hechos aquella afirmación de que las TI son “las responsables directas del crecimiento económico”.


Anexo: Los compromisos del Gobierno en el Acuerdo

1. En Capacitación, MS compromete sus recursos, y el Gobierno y el Ministerio “harán sus mejores esfuerzos para desarrollar el proyecto de capacitación digital [de MS], dentro de sus competencias y posibilidades presupuestarias, evaluando los aportes económicos que permitan complementar el programa.”

MS “ofrece” capacitar a la población chilena en herramientas MS, y el Gobierno evaluará como lo apoya en esta cruzada.

2. Domicilio Digital: “Creación conjunta [entre el Gobierno y MS] de un espacio donde los ciudadanos tengan acceso a toda la información, notificaciones e interacción relevante con instituciones públicas.”

“El Ministerio de Economía se compromete a contar con la infraestructura computacional básica para la carga de cuentas de ciudadanos y se compromete a contratar la asesoría [¿a MS?] de implementación del sistema de carga del ciudadano.”

3. Municipio Digital. “El Ministerio de Economía se coordinará con la Subsecretaría de Desarrollo Regional a fin de realizar las acciones necesarias tendientes a generar una oferta a los municipios que les permita contratar los servicios de consultoría requeridos para la personalización de los portales e implementación.”

4. Escuela Innovadora en Chile. “El Ministerio de Economía coordinará con el Ministerio de Educación el aporte complementario para la realización de este proyecto de la escuela innovadora.”

5. Escuelas conectadas. “El ministerio de Economía se compromete a coordinar con el Ministerio de Educación la incorporación de estos recursos tecnológicos en el sistema escolar.”

6. Profesores innovadores. MS generará una red de profesores. “El Gobierno de Chile a través del Ministerio de Educación se compromete a incluir estos recursos en el Portal EducarChile y a apoyar las iniciativas de esta red.”

7. Pequeña empresa del siglo XXI. MS se compromete a poner a disposición una “oferta” que incluirá el sistema operativo Windows Vista Home o Business Edition.

“El Ministerio se compromete a coordinar con la Dirección de Contratación Pública la difusión de esta oferta a objeto de establecer las acciones concretas tendientes a que sea recibida adecuadamente por las pequeñas y medianas empresas.”

8. Acceso tecnológico para sectores de escasos recursos. “El Ministerio de Economía determinará las contrapartes correspondientes, las que se coordinarán y suscribirán los convenios que correspondan para concretar acceso a tecnología.”

9. Colaboración en el Fomento de una Internet Segura. MS compromete una donación al Servicio de Investigaciones de Chile, la que se “materializará de conformidad a la legislación vigente y con la suscripción de los acuerdos respectivos”.

MS compromete la contratación de un estudio legal, “con el objeto de colaborar con el Gobierno en la elaboración y sugerencias legislativas que sean pertinentes.

10. Colaboración con el Gobierno en materia de seguridad informática: Es relevante señalar que en el acuerdo local celebrado entre MS con el Grupo de Respuesta a Incidentes de Seguridad Computacional (CLCERT) de la Universidad de Chile -15 de enero de 2007- sobre materias puramente técnicas, no se explicitó que éste sería usado por MS para lograr un acuerdo mayor con el Gobierno.

11. Centros de Innovación y Emprendimiento.

12. MS se compromete a desarrollar un estudio sobre el impacto de las TI en la producción nacional. “Una vez realizado dicho estudio, el Gobierno de Chile, a través del Ministerio de Economía, apoyará la difusión de éste.”

Resumen: Hay compromisos de parte del Gobierno de Chile en el acuerdo.

Fuentes: El Francotirador, Tras la Niebla.

lunes, 27 de agosto de 2007

VG Cats

Creo que es hora que hable de este webcómic con el que simplemente me cagué de la risa.
Los VG Cats (Abreviación de Video Game Cats son los protagonistas de un cómic en inglés dedicado a parodiar todo lo relacionado con los videojuegos, consolas, anime o el mundo del software (en menor medida).

Los protagonistas son dos furries: Un gato macho gris llamado "Leo" y una gata de pelaje rosa suave llamada "Aeris". Los dos normalmente están metidos en los videojuegos a los cuales parodian. Pero el cómic no sólo se limita a relatar chistes con estos dos gatos; también hay personajes extras, como el Mr. Pantsman, un superhéroe, el alterego del creador de estas geniales tiras, Scott Ramsoomair.

Leo es el protagonista número uno. Es un idiota, pero de esa idiotez que te hace quererlo. Es entusiasta, amable y siempre está feliz. Pese a su carácter y a la idiotez que irradia, tiene atisbos de una profunda inteligencia que salen a la luz de vez en cuando. Es un gato cariñoso y querendón, pero tiene una inevitable tendencia a salir lastimado, más que nada por su excesivo positivismo. Además, tiene gusanos.

Aeris es la otra protagonista. Es amiga de Leo, aunque no parece que haya mucho amor entre ambos. Pese a ello, tolera su estupidez. Si bien es el personaje más sensible, es fácilmente irritable y cuando está molesta, no quisieras tener que toparte con ella. Muchas veces es la que hace entrar en razón a Leo, si bien cuando está delante de alguien que le molesta, muestra su lado más sádico y maligno. Tiene afición a escribir fanfictions y a tener sueños eróticos con personajes de videojuegos. Me enamoré de esta gata porque me sentí totalmente identificado con ella.
Pantsman es el alter-ego de Scott. Lucha por la justicia, y también es el encargado de escribir las historias de VG Cats. Normalmente es humillado por Krug, y cuando no, resulta sumamente chistoso mirar cuando responde las cartas de los fans o cuando hace chiste con algo que los gatos por sí solo no pueden.

Y Krug es una criatura roja, glotona, que sólo piensa en comer. Es ayudante personal de Pantsman, pero resulta contraproducente, porque casi siempre lo que logra es humillar a su jefe.
No tiene reparos en comer lo que sea, incluso a sus propios amigos, si es que tiene hambre.

Con estos personajes, más un montón de invitados (en algunos cómics de hecho ni siquiera aparecen los protagonistas), Scott le da vida a un montón de historias llenas de humor, sátira y exquisitez en el dibujo. Porque Scott dibuja los personajes a mano y después los escanea y pinta con el computador.

Aquí les dejo algunas imágenes de su creación. Pueden ojearlas todas en www.vgcats.com. Se actualiza todos los lunes. (Click para verlas en grande)




Opinen :D

domingo, 26 de agosto de 2007

Emos... Again?! What!?

Antes de comenzar, quiero decir algo.
Creo que muchos han leído el post que escribí sobre los emo, y saben lo que pienso. Pero haciendo honor a la verdad, me encontré con estos videos en youtube...

Quisiera que los que vean estos videos, tanto emo como no-emo, me digan qué piensan, si son realmente informativos, desinformativos, si hablan con la verdad o no tienen idea lo que están reporteando.

Por cierto... Suplico encarecidamente que cuando posteen, no lo hagan en lenguaje cuneiforme. Muchas gracias. Son parte de una cadena española.

Parte 1:


Parte 2:


Yo tengo ya una opinión, pero quiero ver qué dice la gente.

sábado, 25 de agosto de 2007

Citas heavy

No puedo corroborar la veracidad de estas citas, pero son excelentes. ¡Enjoy!
Por cierto, me las mandaron al correo electrónico.

A quien nos llame maricones le pegamos una paliza y nos follamos a su hermana.
(Poison, 1988)

Nosotros nunca grabaremos un videoclip.
(James Hetfield, Metallica, 1986)

Cuando algun miembro deje la banda, nos separaremos.
(Txus, Mago de Oz, 2003)

Blaze es el mejor cantante que ha estado en Maiden.
(Steve Harris, Iron Maiden, 1994)

Nosotros comemos cadenas y cagamos Metal.
(Timo Tolkki, Stratovarius, 2004)

¡¡He vuelto de la muerte para joder a los medios de comunicación!!
(Phil Anselmo, de Pantera, recién despertado de una muerte clínica por sobredosis).

Yo no necesito ensayar, soy demasiado bueno.
(Jari Kainulainen, Stratovarius)

¿Que que pienso de las críticas? ¿Que críticas? Lo único que recuerdo estas semanas es despertarme vomitando, no se de que jodidas críticas me hablas.
(Jari Kainulainen, Stratovarius)

Si hubiera seguido en Metallica ahora mismo seríamos más famosos que los Beatles
(Dave Mustaine, Megadeth )

Quería agradecer este Grammy a Jethro Tull por no haber sacado ningún disco este año
(Lars Ulrich, Metallica)

Yo vengo del rock and roll, esta gente con monos de trabajo y caretas vienen del circo.
(Lemmy, Motorhead, 2004)

Yo Dios??? No, solo soy su mano derecha.
(Gene Simmons, Kiss)

Helloween solo es un pokito de tralala con algo de tralari y mucho lalala.
(Kai Hansen, Gamma Ray)

No puedo echar a perder mi voz en una banda de los esquemas de Iron Maiden.
(Bruce Dickinson, Iron Maiden)

Jamás volveré a Judas Priest.
(Rob Halford, Judas Priest)

Grabaría un disco con Madonna.
(Scott Ian, Anthrax)

Cómo no iba a meterme en el rock con un apellido así, ¿¿te imaginas de carnicero??”
(John Bonham, Led Zeppelin)

A veces no se si realmente estamos viviendo en una nueva dimension donde los engranajes de la existencia siguen rodando.
(Voivod)

El blues es aburrido.
(Y. Malmsteem)

Aunque usemos el mismo productor, Metallica siempre sera Metallica, no Bon Jovi, ni Mötley Crue.
(Lars Ulrich, Metallica)

Creo que no estamos solos en el universo.
(Steve Vai)

Creo que George Linch esta colgado, creo que su cerebro no esta estabilizado.
(Dokken)

Mis letras que las juzgue un literato o alguien que conozca de la materia. La gente tiene un coeficiente y cada uno se expresa con él. Si alguien dice que algo es bueno o malo habrá que hablar con alguien que entienda. Cojamos a un poeta o un literato y que él juzgue las letras.
(Ángel, Tierra Santa )

Si se disuelve la actual formación sería únicamente para que se reuniera la formación original”
(Michael Weikath, Helloween, 2000)

No nos importa el dinero, sólo el amor de nuestros fans
(Joey DeMaio, Manowar)

Si no tratas de investigar la mente del hombre no eres un artista
(Blackie Lawless, W.A.S.P.)

Hubo una etapa en mi vida que me estaba metiendo una tercera parte de la economía colombiana por mi nariz.
(Steve Tyler, Aerosmith)

Si hubiera nacido hace 160 años seria el típico charlatán que vende elixires y se pira con la pasta.
(David Lee Roth)

Ni volvería a KISS ni me dejaría maquillar, por supuesto.
(Ace Frehley)

Sexo drogas y Rock & Roll deben ir en su justa medida, si te pasas con el sexo toda tu vida girará alrededor de él y no habrá nada más, si te pasas con las drogas no podras hacer sexo ni R&R, y si te pasas con el Rock & roll acabarás haciendo cosas jodidamente anales como Dream Theater.
(Dregen, Backyard Babies)

Entrevistador: ¿Tienes algún problema con el alcohol?
Ozzy Osbourne: - Sí, no encuentro ningún bar.

Me suicidaré a los 33 años.
(Glenn Benton, más de 33, Deicide)

Quien piense que nos repetimos, es porque no han escuchado nuestro último disco.
(Cierto miembro de Tierra Santa, ante el lanzamiento de "Indomable")

En nuestro próximo lanzamiento vamos a introducir elementos progresivos.
(Víctor García, antes de que apareciera el segundo álbum de Warcry)

El sistema penitenciario en Noruega funciona fatal. Te dan cama, ducha y no usan violencia ¡¡es ridículo!! Les tuve que incitar para que me golpearan y les insistí en que me metieran en una mazmorra de verdad.
(Varg Vikerness)

Nuestro último disco es muy diferente al resto de lanzamientos.
(Matt Sinner, tras editar el Black Sun)

Nosotros bebemos el vómito de los sacerdotes.
(Contraportada del “Black Metal” de Venom, en la foto de uno de ellos)

Prefiero que Hannibal Lecter se coma mis testículos antes de volver a salir de gira con Mötley Crue.
(Dave Mustaine, Megadeth)

Cuando entras en un bar, ves que hay dos tipos de servicios... pues esto es igual: tienes una version para hombres, y otra para nenas.
(Dave Mustaine le preguntan sore la versión de Mötley Crue de "Anarchy In U.K.")

El úunico modo de prevenir el SIDA es abstenerse de sexo antes del matrimonio. No solo es lo seguro, es lo propio.
(Robert Sweet, Stryper)

La temática de las letras ha ido evolucionando, ahora no tendría sentido sacar un disco y hablar sobre dragones...
(DIO, presentación del Anfry Machins 1996)

Tengo una polla enorme, soy cantante de metal y odio al mundo.
(Phil Anselmo, Pantera)

El día menos pensado aparezco en el club Megatrix dándole por culo a Mickey Mouse.
(Oscar, Lujuria)

El Reign In Blood es el mejor disco que he escuchado en mi vida.
(Bryan Adams)

Cuanto mas homosexuales haya mejor para mi, más mujeres libres habrá.
(Joey Demaio, Manowar)

El Rock seguira estando en lo mas alto mientras la gente siga bebiendo y follando.
(David Coverdale, 1983)

Limp Bizkit son como N'Sync pero con guitarras y tatuajes.
(Scott Ian, Anthrax) ( DT: Wajajajajjajajajaj ajajajajjajajajajajajajaj, muero... ¡excelente!)

Ningun grupo hoy en dia puede tocar más rápido y duro que nosotros.
(Kerry King, Slayer, 2001)

Bon Scott meando en unos servicios, se le acerca un tio y le pregunta, medio riendose:
- "Hombre, Bon Scott, tú que eres la AC o el DC ??" (en alusión a la referencia que hacían estas cuatro letras a los bisexuales en ambientes gays)
- Bon Scott: "Soy el rayo de en medio, gilipollas"

Dejó la banda por problemas medicos, me ponia enfermo...
(Ozzy sobre la salida de Carminne Appice de la banda)

Por menos de un millón de dolares no me levanto del sofá.
(David Coverdale sobre el caché de Whitesnake)

A Def Leppard les importaba una mierda el rock, eran un grupo pop.
(Bruce Dickinson)

Era un inútil y un incompetente, se lo tenía merecido. ¿Porqué debía apiadarme de esa mierda de persona? Yo valoro más mis propias leyes que las leyes de la sociedad.
(Varg Vikernes "justificando" su asesinato a Euronymous)

¿Quieres oirlo con voces? Pues coge y canta, tengo la garganta hecha una mierda, yo no te pediria un redoble si se te cayese un brazo.
(James Hetfield a Lars Ulrich durante la grabación del negro en la que James se jodio la voz y Lars queria oir las voces)

Si no estas conforme, llama a tu abogado, que llame al mio y lo arreglen, ahora estamos trabajando.
(Bob Rock, productor de Metallica, a Lars Ulrich)

Si el tuvo cojones para operarse yo los tuve para liarme con él.
(Lemmy respondiendo a la pregunta si alguna vez habia tenido relaciones con un transexual)

Varg Vikernes:
1991: "El black metal vivira por siempre, gracias a bandas autenticas como Thorns o Burzum"
1997: "Yo nunca hice black metal, y espero q ningun seguidor de ese estilo haya escuchado Burzum y se haya sentido identificado. Los blackers no son mas q una panda de chavales con espinillas"

Varg Vickernes: Maté a Euronymous en defensa propia, un amigo suyo me dijo que queria dejarme inconsicente con una pistola de esas que aturden, llevarme al bosque, atarme y hacer una pelicula snuff conmigo.
Juez: Que amigo?
Varg: "... (silencio)... un amigo."

La gente habla de power metal, classic metal, death metal, black metal... Cuando alguien nos pregunta qué hacemos nosotros le digo We´re the Iron fucking Maiden!!!!!
(Bruce Dickinson)

Nunca mas voy a tocar ni el bajo ni la guitarra electrica, es un invento de negros...........
(Varg Vikernes, decia que a partir de ese momento solo va a utilizar samplers y movidas de djs)

No puedo hacer heavy metal con un cantante al que no le gusta el heavy metal.
(Kai Hansen cuando le preguntaron si iba a fichar a Kiske)

Bruce nunca volvera a tocar con Maiden aunque nos pida perdón de rodillas.
(Nicko McBrain, año 1993)

Periodista: Lemmy..¿¿eres Dios??
Lemmy: No q va, una vez vi a Dios cuando estaba de ácido y él era mucho más alto.

"Ké kojones significa eso de 'Picasso?"
(Dupree de Jackyl sobre el título del Balls To Picasso de Bruce Dickinson)

Emperor? Yo nunca he tocado en esa banda!! Mi carrera empezo a principios de los 90 con la misma banda que estoy ahora.
(Mortiis hablando de su "trayectoria" musical)

Me metí en el heavy metal para que me chuparan la polla. Ahora sigue siendo importante, pero también hay otras cosas.
(Blackie Lawless, W.A.S.P.)

Hace mucho tiempo creamos nuestra propia carretera para ir por ella. Y después de tantos años, todavía no hay nadie que pueda seguir por nuestro camino.
(Kerry King de Slayer)

Slayer son un grupo con pose nazi que no traen más que neofascistas a sus conciertos.
(Max Cavalera, aun en Sepultura)

Cómo pueden decir que Slayer es un grupo nazi, ¡Si tenemos un chileno en la banda!
(Kerry King de Slayer)

Sepultura no son más que un atajo de miserables chupapollas brasileños.
(Kerry King)

Mi nombre es Dee Snider señoria, soy cantante de Twisted Sister y lo crean o no, no bebo, no fumo ni consumo drogas.
(Dee Snider en un juicio del PMRC contra Twisted Sister)

Si Motorhead se muda a tu vecindario, no crecería mas hierba en tu jardín.
(Lemmy, Motorhead)

Hemos pinchado nuestros discos del revés y hemos encontrado frases como "tomate otro pipermint" o "sientate en esta silla nena".
(Glen Tipton y Kk Downing explicando al juez sobre la coincidencias casuales de poner un disco del revés)

¡Vestir como mujeres, hablar como hombres y tocar como hijos de putaaaaaaaa!
(Twisted Sister)

Dee Snider despues de que Manowar no se presentasen a la pelea concertada con Twisted Sister en Central Park:
"Joey Di Maio es muy macho, pero sigue viviendo con su mamá".

En el mismo festival, le preguntan a Joey Demaio si utilizara uno o dos pantallas de bajo (habia 7 en el festival).
"Mmm, utilizaré 4 en el escenario, colgad una encima de cada PA..., mmm la que sobra, la que sobra la utilizare de monitor para mí."

El mismo DeMaio: "necesitamos llevar altavoces de repuesto, no puedo pensar que tengo 100 altavoces en el escenario y funcionan solo 99".

Un periodista pregunta a DeMaio:
"Si una ejecutiva de una importante discográfica te chantajease con acostarse con ella para fichar por su sello, lo harías?"
Respuesta de Joey:
"No lo haría por entrar en su discográfica, me la follaría porque esa es mi misión en la Tierra. Esa es la misión de todos los hombres."

Manowar son unos ridículos "chipandeles".
(Bruce Dickinson, sacado de una revista francesa. "Chipandele" es una palabra para definir a los "boys" que se despelotan en salas de fiesta).

En una entrevista a Joey Demaio :
- ¿Que opinas de la gente que os critica aludiendo a vuestro machismo?
- Opino que esa gente deberia follar más.

- Periodista: La gente se queja de que haceis muchos solos en los conciertos ¿ por qué es así ?
- Eric Adams: Mis compañeros tienen que hacer solos mientras yo estoy en el Backstage cambiandome de ropa o con alguien haciendome una mamada.

Si buscas flamenco podrás encontrarlo en muchos países latinoamericanos, pero si buscas el "auténtico flamenco" sólo lo encontrarás en España. Con el Heavy Metal sucede lo mismo: si buscas Heavy Metal podrás encontrarlo en muchas bandas, pero el "Heavy Metal auténtico" sólo lo econtrarás en Manowar.
(Joe Demaio - Manowar)

El verano de 1973 fue fantástico. No me acuerdo de nada, pero nunca lo olvidaré.
(Lemmy, Motorhead)

En ese tiempo estabamos todos colgados en ácido. Acababamos discutiendo con los árboles, pero lo peor es que a menudo ganaban ellos la discusión.
(Lemmy, Motorhead)

-Creo que nos han etiquetado tantas veces como una banda de Thrash metal que jamás seremos recordados como una banda de baladitas.
(Lars Ulrich, Metallica, 1991)

viernes, 24 de agosto de 2007

Mudvayne: Lost and Found

Yo la verdad que de hace poco que me gusta bastante esta banda. Llegué a ella por un video que (¡¡¡Milagro!!!) pasaron por MTV tipo 4:30 AM de la canción "Dig", de su segundo disco. Lo encontré tasante, muy similar a Slipknot. Vagando di con el video de una canción hermosa, World so cold, una mezcla de estilos impresionante y con una letra reflexiva. Entonces me animé y finalmente me conseguí sus discos Kill I oughta, L.D.50, The end of all things to come y Lost and Found, del que voy a hablar ahora.

Para comenzar, me encanta el estilo de la banda. Dejando de lado la voz del L.D.50- en la que se oyen igual a Slipknot- tienen una voz única, poco dada a ser copiada o imitada. Por lo que leí por ahí, ellos califican su estilo como Math metal, un derivado del metal que se caracteriza por sus acordes bien estudiados. Y es cierto: En ninguna de sus canciones ves locura; todos los instrumentos, incluidos los solos, han sido tan cuidadosamente calculados, que una vez que agarras la onda de una canción, puedes seguirla fácilmente... Pero con un detalle: No caen en el sonido semipop del Korn de hoy. Al contrario; las canciones de Mudvayne son bastante pesadas.

Una de las gracias de esta banda, es que sus letras, además de ser reflexivas y expresar mucha rabia contra el sistema, te dejan con la idea de que la situación podría ser mejor. Por cierto, este post saldrá algo largo porque traduciré partes de las canciones que pueden tener mucha relevancia.

Lost and Found fue un disco sacado el 12 de abril del 2005, y según Wikipedia, para Agosto de 2006 ya había vendido 800.000 copias.

La primera pista empieza con unos acordes rápidos y animadores y un rugido. Y empezamos inmediatamente con el primer single del CD y una idea positiva: Estoy mandando a la cresta la confianza de todos manteniéndome atrás y pensando que ellos pueden romperme. Fíjense que mi mirada no morirá hasta que esté listo, con mi fuerza mental. Nunca quise más que lo que merezco. Mejor brindo que estoy tomándolo todo. Jode la regla, porque estoy avanzando una milla, ahora dos, ahora tres. Yo estoy jodidamente determinado, así es, mejor créelo, estoy jodidamente determinado, dejando de lado cualquier razonamiento. No importa tu objetivo, siempre estate determinado, no pierdas tu meta. Determined es una pista muy buena.

La segunda canción no es tan animosa como la anterior, pero sigue el paradigma del disco de Rock común: La primera pista levanta el ánimo, y la segunda sólo te mantiene el sentimiento despertado en la primera. Paso por paso estoy pasando a través de esto (todo lo que puedes alejar de mí), ojo por ojo estoy empujando a través de esto mi ley, diente por diente estoy empujando a través de esto. A través de ti. Como muchas letras en inglés, es interpretativa. Podríamos aplicarlo, por ejemplo, a la comunidad del Software libre (aún si no era esa la idea original de la canción me tomaré la libertad), el software libre está creciendo gracias a la gran corporación (Microsoft). Así como yo le di un significado, ustedes pueden.

La pista siguiente es el single "Happy?", donde el mensaje va más hacia los que te han hueveado, dañado, insultado o abusado. Pélame la piel, rásgame la corteza. ¿Estás feliz ahora? Rasga la carne del hueso, rásgame de mí. ¿Estás feliz ahora? ¿Te hace esto feliz? ¿Te sientes feliz ahora? ¿Te sientes jodidamente feliz ahora que estoy abandonado por allá lejos sin nada?. Me encanta el toque de odio sin odio que tiene la canción, no sé si me explico bien. Como diciendo ¡Ya, desóllame, se feliz!, ¿Eres feliz ahora que me cagaste?.

La cuarta pista, IMN (se lee como "I'm in"), habla sobre el suicidio y cómo se sienten muchos jóvenes que caen en aquello. Nadie, nadie podrá entender, mi vida está exhausta, nadie jamás podrá entender esta vida en la que estoy inmerso... Determinado, a que todos ustedes caigan conmigo... Los quebraré, no habrá más puta empatía de parte mía para ustedes... He estado lo suficientemente alimentado. Dualidad... mi guerra... Existencia... Controversia instigada... Yace abajo... Vendida... Tan mal... Saco el puñal y me voy, me quedo en el cruel frío y perdido. Tómenme, ya estoy listo. ¿Se entiende? Muchos jóvenes se suicidan porque no soportan el mundo en el que están inmersos, y no hallan la manera de salir de él. Hay dualidad, y muchas veces sus padres son los culpables del mundo que le tocó, y los jóvenes se percatan de eso. Ven en el suicidio una forma de castigo hacia los padres.

La pista siguiente, "Fall into Sleep", es una descripción pura, dura y directa de lo que muchos, muchísimos sufrimos. Caigo dormido, caigo en mí... Tengo un sueño, pero a nadie le importa, nadie quiere oírlo, me sujeto de un sueño que nadie quiere... A nadie le importa nada... Padres, recuerden que la confianza de los niños va de la educación que se les de. Si aún no tienen un adolescente, nunca, nunca caguen al niño diciéndole que un sueño o utopía son "infantiladas", "chiquilladas" o "mierda para inmaduros", porque acabarán sintiéndose así. ¿Quieren eso?

Pasamos a la otra canción, "Rain. Sun. Gone", que yo veo más como el grito de descargo de alguien que se resignó pero que va a seguir su propio camino sin importar lo que los otros digan... O si su mundo se destruyó. "A nadie le importa, pero a nadie le interesa nada", parece ser el mensaje que quiere decir.

Choices es un lujo de canción y está perfectamente unida con la anterior, dando la apariencia de no haber habido cambio entre pistas. Dura 8 minutos, pero al comienzo tiene un estilo, a la mitad adopta otro, en la tercera parte adopta el estilo del comienzo, adopta un estilo nuevo, se devuelve al segundo estilo y así se mantiene vagando entre un montón de estilos diversos... La letra libera de culpa a los líderes de lo que se critica. Los líderes no son culpables de nada; ellos ya están perfectamente locos. Pero si ellos se culpasen a sí mismos, no quedaría nadie a quién culpar. ¿O no? Muchas veces culpamos a los políticos de cosas que no tienen la culpa (aunque muchas veces les culpamos de cosas que sí la tienen).

Forget to Remember es una canción excelente, que hasta fue utilizada en el OST de la película "The Saw II". ¿Qué es lo que he hecho? ¿De dónde vengo? (...) Te siento en mi interior, enloqueciendo y contorsionándome... Mi memoria me ha pulido una vez más. Aún te siento en mi interior, mordiendo y picándome... ¿Olvidaré alguna vez recordar?. Interpreten ustedes.

Falsas estrellas sobre nosotros nos mantienen sedados. Satélite, astronauta, nave espacial, el gobierno. ¿De qué habla? De la radio y la televisión. "TV Radio" es una pista excelente, reflexiva y poderosa a la vez. Muy buena.

Just habla de lo que muchos quisieran... Sólo unos pocos segundos lejos de todos, de todo. Sólo unos pocos segundos lejos, un segundo de tu tiempo y una pulgada de mi propio espacio personal... Silencio... Quietud... Necesito una pequeña paz mental... Después de todo esto... Después de todo lo que ustedes hacen...

All that you are sigue la vela reflexiva. No es tu culpa, la sanidad de los pensamientos y la confianza se secaron. No tengas miedo de irte, no tengas miedo de empezar de nuevo cuando se termine. (...) Rígido, vacío, por tu culpa... No dejen de creer en la confianza, perdida por culpa familiar, dejen vivir, no se preocupen más de su fallecimiento... Nunca encontrarán el ritmo para mantener la armonía familiar. No sé por qué esto lo veo como una crítica a esas familias demasiado cerradas, tipo mezclando a Nedd Flanders (de Los Simpsons) con un pensamiento cerrado hacia los jóvenes que les ahoga.

Llegamos a la última pista del disco, Pulling the String, que termina el disco de una forma que muchos jóvenes terminan. No; no es un final feliz. Corriendo, siempre estoy huyendo de mí mismo, nadie me ayuda, nadie sabe, porque a nadie de los que sabían les interesó. Me sujeto de tu árbol, me cuelgo, soy un ornamento de tu semilla, una semilla que está atrapada dentro de su cascarón que soy yo, nadie podrá salvarme esta vez... de mí mismo. Los jóvenes razonan. Padres, tengan mucho cuidado. Y piensen que si los jóvenes no confían es por algo. No esperamos que los jóvenes lo cuenten absolutamente todo, porque eso sería imposible, pero sí que tengan confianza con sus padres para contarles cosas, y para poder pedirles consejos. Porque muchos jóvenes que no confían en sus padres, no quieren pedirles consejo y acaban averiguando lo que quieren saber en cualquier parte.

Musicalmente, el disco está muy bien equilibrado. No es una revolución musical, pero puedes oírlo completo. Lo realmente interesante de este disco son las letras, que sin llegar a ser emo, describen realmente como se sienten muchos, y da pie para pensar por qué realmente hemos llegado a esto. Recomiendo altamente leer las letras completas de las canciones de este disco.

Como plus, les dejo el video de "World so cold", canción que no pertenece a este disco pero que me encanta.

martes, 21 de agosto de 2007

Jugando con burbujas de saliva

Pongámonos nostálgicos.
Jugando con el emulador de Neo-Geo, me conseguí un juego que recuerdo que estaba en las consolas hace casi 8 años y que en ese tiempo me costaba demasiado pasar del Round 3.

Sí, el Puzzle Bobble. Más de una vez perdí casi una luca en puras fichas tratando de derrotar a la mina del nivel 3, pero no podía, además que la habían configurado en nivel 8 parece... Sea como sea. Como un recuerdo lleva a otro y a otro, y a otro, no me conformé con eso, y me puse a averiguar, a recordar... Y a jugar con el original.

Bubble Bobble fue un juego para arcades creado por Taito, por allá por los años 1985~87 (la Wikipedia dice que 86). Los protagonistas son dos pequeños dinosaurios, Bub (el verde) y Bob (el azul). Entre los dos pasan por la "Caverna de los Monstruos" para rescatar a sus novias (típico plot para casi todos los videojuegos de la época).

La gracia de estos bichos era que aparte a moverse y a saltar, ellos lanzaban burbujas con saliva, con las que encerraban a los enemigos y los convertían en frutas para después comérselos. (Y aunque suene increíble, el juego no tiene violencia). ¿Será este uno de los primeros juegos para voráfilos?

La gracia de este jueguito (y de sus secuelas) es que con un estilo de juego muy simple, uno puede pasar horas y horas. Y si tienes habilidad (estoy hablando de la consola, porque aún hay algunos lugares que tienen este juego) puedes sorprender a cualquier wn que se quede a mirarte, sobretodo si vas en una etapa posterior a la 50.

Otra de las gracias del juego era la variedad de enemigos. Pese al poco hardware y a la escasa memoria de las máquinas de antes, este juego tiene 10 enemigos diferentes, cada uno con sus habilidades, mas otros 10 jefes finales (uno cada 10 niveles). (EDIT: En la versión Arcade estos jefes no están. Sólo están en las versiones para consola).

La otra cosa son las burbujas con letras. Algunas burbujas con letras caían, y si lograbas formar la palabra Extend te llevaba a un nivel de bonificación.

¿Qué más? ¡Sí! Este fue uno de los primeros, primerísimos juegos en incluir más de un final. Pásalo en modo easy, tienes un final. Pásalo en modo super, tienes otro final. Después de haberlo pasado en modo super y pasarlo de nuevo en el modo hard (que se desbloqueará para ese momento), recién tienes el verdadero final. Nada mal, ¿eh?

Este juego fue uno de los primeros en explotar el modo para dos jugadores a la vez cooperándose el uno al otro, modo que explotaron después muchísimos juegos de otros estilos y plataformas, destacando la legendaria saga Metal Slug.

Actualmente, Bubble Bobble puede ser jugado tranquilamente con el emulador MAME, pero en la PC te tiendes a aburrir después de un rato, cosa que no pasa con el arcade. Este juego fue tan bueno, que ha sido portado a un montón de consolas posteriores, incluida la GameBoy Color, y ha dejado terreno blando para que saliesen un montón de clones: UltraBaloon, Fairyland Story, o el juego para PC Bubble pop. Ni que decir que después salió la secuela: Bubble Symphony, o más bien dicho, Bubble Bobble 2, que en realidad no cambiaba absolutamente nada del primero, salvo algunos gráficos y la historia: Lo demás permaneció intacto. Puedo decir que lo que me gustó de este juego son los backgrounds de los niveles, pero eso es normal parece. Porque Puzzle Bobble (Bust-a-Move) tiene fondos buenos, pero lo comparas con los backgrounds del Puzzle Bobble 2 y después encuentras los del 1 demasiado simplistas (aunque a algunos eso les gusta).

Por cierto, Chack'n'Pop es una precuela de BB (no en plot- en juego) por la semejanza gráfica y un par de niveles copiados.

Si quieres perder tiempo con un juego viejo que te coma tiempo, no lo dudes. Juega Bubble Bobble. Te vas a enamorar de los dos dinosaurios.

EDIT: Gracias a mis amigos del Portal de Eka, llegó a mis manos una viñeta de los VG Cats con la que me cagué de la risa... casi literalmente. Me tomé la libertad de traducirla al español. (hazle clic para agrandarla).

La original en: http://www.vgcats.com/comics/?strip_id=177

Fanarts obtenidos de DeviantArt: OldSchool por LiveWireGuitar, Cosplay por PaladinCecil, Dibujo en muralla por Yooki42 y BB Chu por Raizy.

PD: Hice un wallpaper, ¿Me quedó lindo? Es una horripilancia.

miércoles, 15 de agosto de 2007

Chile Vendido a Microsoft, por El_Gobierno


No, no es ni una burla ni un insulto a nuestro emblema patrio u_u.

Podrían hablar de cosas como ésta en detalle en los noticieros ¬¬ pero olvidaba que el fútbol importa más...

He aquí algo que leí en El Francotirador.

Chicos, ¿qué me dirían si les cuento que desde hoy, los 15 millones de chilenos (todos) vamos a ser usuarios de Microsoftlo queramos o no?

¿Y qué tal si agrego al paquete que, en adelante, realizar cualquier trámite estatal o municipal requerirá el uso de software Microsoft? Pero no nos conformemos. Sumen que toda la educación chilena será ejecutada sobre plataformas Microsoft y que -no conforme con eso- cada estudiante matriculado de nuestro país se convertirá en “cliente preferencial” de la empresa.

¿Suficiente? Esperen, se pone mejor.

Digamos además que Microsoft tendrá privilegios exclusivos para lanzar programas de “apoyo” a la pequeña y mediana empresa chilena, así como para estudiar las áreas productivas más importantes de nuestro país y ofrecerles “soluciones innovadoras”.

Pero sobre todo, ¿qué me dirían si les revelo que debemos agradecer toda esta maravilla al alto auspicio del Gobierno de Chile y -más específicamente- nuestro Ministerio de Economía?

¿Broma de inocentes? ¿Una pesadilla orwelliana? Ya lo querríamos

El 18 de julio recién pasado, el senador Alejandro Navarro intervino en la Cámara Alta para denunciar un curioso documento al cual había tenido acceso.

Se trataba de una copia del Acuerdo Marco de Cooperación firmado el 9 de mayo entre nuestro ministro de Economía, Alejandro Ferreiro, Craig Mundie, Chief Research and Strategy Officer de Microsoft y Hernán Orellana, gerente de Microsoft Chile y viejo amigo nuestro.

Aunque la intervención de Navarro acabó siendo algo confusa, sembró suficientes dudas como para que algunos defensores de la neutralidad tecnológica comenzaran a indagar en busca del documento del que, este fin de semana, Carlos y yo obtuvimos una copia.

Lo que leímos nos dejó helados. No sólo porque nuestro Gobierno está vendiendo a sus ciudadanos como ganado a una corporación multinacional -cualquiera que esta sea- sino porque si alguna vez escucharon bromas sobre un plan maestro de Microsoft para conquistar el mundo… esto se le parece peligrosamente.

Se trata de un acuerdo donde Chile da luz verde a Microsoft -tal como apunta Navarro, sin licitación alguna- para desarrollar proyectos en distintos frentes sociales, como gestión ciudadana, gestión municipal, educación, capacitación, fomento empresarial o innovación, otorgándole no sólo el apoyo del aparato estatal, sino de organismos críticos, como el Registro Civil o el INJUV.

Pasemos brevemente a desgranar el choclo punto por punto y les advierto… no es apto para cardíacos.

Aquí está el resto del artículo. Léanlo y verán porqué quedé helado.

Via Softwarelibre.cl la siguiente reseña.

Este lunes se dió curso a un un revuelo sin precedentes, quizás comparable a el lanzamiento de MiPrimerPC pero en menor medida, tras la aparición publica de un convenio firmado por el Ministerio de Economía y Microsoft, en torno a varias áreas del ámbito individual y social (cuentas personales, educación, PYMEs, emprendimeinto, municipios, alfabetización digital) en nuestro país. Dicho convenio fue increpado por el senador Alejandro Navarro solicitando precisiones de este acuerdo en sesión ordinaria. La blogósfera chilena literalmente explotó, y espontáneamente surgió el Movimiento de Liberación Digital, la junta de firmas en total rechazo, gráfica y videos de protesta en cosa de horas. La inusitada reacción desconcertó totalmente a los involucrados directos. Microsoft ha intentado bajarle el perfil al conflicto (apoyado por los medios de comunicación tradicionales), primero deslegitimando y mofándose del movimiento blogger, aduciendo su perfil pro-software libre, y dando explicaciones tan vagas como la redacción del acuerdo marco. Recién ayer, el Ministerio de Economía también realizó un comunicado de prensa, en el mismo tono, intento dar cerrado el tema.

¿Quieren saber qué fue lo que dijo el senador Alejandro Navarro? Léanlo aquí.

Más información en:

domingo, 12 de agosto de 2007

La historia del Kiwi que quería volar

Vamos desde el comienzo.
Quiero agradecer en particular a mi amigo David (Daisuke) por presentarme este video. le estaba mostrando el webcómic "Kiwi!" al que enlacé aquí en el blog, y él me dijo "Mira esta animación".
Fue featured hace unos meses en llutub, pero yo nunca supe porque no entro normalmente a llutub desde la portada. Es la historia triste de un kiwi que sólo sueña con volar... y lo consigue.



No me avergüenzo de decir que me saca una lágrima cada vez que veo este video...

sábado, 11 de agosto de 2007

Santiago en 100 palabras





Buenas noticias para los escritores chilenos, tanto los que viven aquí como los que viven fuera de Chile.

Ya empezó el concurso "Santiago en 100 Palabras". Supongo que muchos habréis oído de este concurso, pero muchos no. ¿En qué creen que consiste? Hay que contar una historia ambientada en Santiago que no supere las 100 palabras de longitud. Tan sencillo como eso.

La temática del concurso es libre, siempre y cuando cumpla con las reglas establecidas en las bases, que se pueden obtener fácilmente de www.santiagoen100palabras.cl. Y los premios no son nada despreciable: $1.000.000 para el primer lugar, $500.000 para el segundo, y $250.000 para el tercer lugar. No sólo esos premios; una vez que se eligan a 11 finalistas, se pondrán estas historias en la web, para que la gente vote por la que más le gusta. El ganador podrá ir a los Juegos Olímpicos 2008 con todos los gastos pagados. ¿Qué les parece? ¿No es suficiente? Ya, añadiremos dos cosas más: Cada dos años se saca un libro con los mejores cuentos de "Santiago en 100 palabras" (El próximo está planeado que salga en Abril de 2009), y, además, los cuentos con Mención Honrosa se exponen en lugares estratégicos del Metro de Santiago para que cualquiera pueda leerlos.

El máximo de cuentos por persona es de 3, y se pueden mandar tanto por correo electrónico como en el formato tradicional de carta escrita.
¡Mucho ánimo, escritores chilenos y participen! Yo al menos lo haré. No es tan difícil, sobretodo después de vivir escribiendo fanfictions xD.

miércoles, 8 de agosto de 2007

Los años de gato

Este texto lo encontré en un Selecciones del Reader's Digest en inglés de Septiembre de 1997. Dice que la sacaron del San Francisco Chronicle, y no sé qué tan restringida sea la licencia de eso, porque me fue imposible encontrarlo. Pese a todo, traduzco el artículo al español, para disfrute de muchos, porque a más de alguien esto le va a tocar profundo y ¿Quién sabe? Quizás sirva para mejorar alguna relación, aunque tengan ojo con su redistribución, y si Selecciones se contacta conmigo y me pide que lo remueva, lo haré.

"Me di cuenta que los niños, son perros -leales y afectivos- y los adolescentes son gatos. Es muy fácil ser el dueño de un perro. Lo alimentas, lo entrenas, lo dominas. Pone su cabeza en tu rodilla y te mira como si fueses una pintura del Renacimiento, y entra con entusiasmo cuando le llamas.

Entonces, por ahí por los 13, tu adorado pequeño cachorro se convierte en un gran gato viejo. Cuando le dices que venga, se ve sorprendido, como si se preguntase quién murió y te hizo su emperador. En vez de seguir tus pasos, desaparece. No le verás de nuevo hasta que tenga hambre- entonces examinará el largo de la cocina para girar su nariz hacia lo que sea que estés sirviendo. Cuando te acerces a acariciar su cabeza, se apartará de ti, entonces te mirará con los ojos blancos, como si intentase recordar dónde te ha visto antes.

Tú, sin darte cuenta que el perro ahora es un gato, piensas que algo debe estar desesperadamente mal con él. Se ve tan antisocial, tan distante, como si estuviese depresivo. No participa de los paseos familiares.

Como desde de que empezaste a criarle le enseñaste a agacharse y quedarse quieto, y sentarse si se lo mandan, asumes que algo hiciste mal. Inundada de culpabilidad y temor, redoblas tus esfuerzos para hacer que tu mascota se comporte.

Sólo ahora te das cuenta que estás luchando con un gato, por lo que todo lo que funcionaba antes ahora produce el efecto contrario al deseado. Llámale y se irá. Dile que se siente y saltará. Entre más vayas hacia él, acercándole tu mano, más se apartará.

En vez de seguir actuando como la dueña de un perro, puedes aprender a comportarte como la dueña de un gato. Ponle un plato de comida cerca de la puerta, y déjalo venir a ti. Pero recuerda que un gato necesita tu ayuda y afecto también. Siéntate derecha, y vendrá, buscando esa calidez, ese confortable regazo que aún no ha olvidad completamente. Estate ahí para abrirle la puerta.

Un día, tu niño crecido caminará hacia la cocina, te dará un gran beso y dirá "Has estado levantada todo el día. Déjame lavar esos platos por ti". Entonces te darás cuenta que tu gato es un perro de nuevo."


Muy lindo el texto. Con esto se puede comprobar que, independiente de su excesivo conservadurismo (aunque no tan extremista como Shelley xD), la revista Selecciones tiene cosas muy buenas. Sobretodo si es un número antiguo. Por cierto, hace poco más de un año tuve en mis manos (pero no podía comprarla en ese momento, qué rabia) en la feria de las pulgas de Iquique (también conocido como "Terminal Agropecuario") un selecciones de Septiembre de 1949. ¡Cuéntenme ustedes sobre su Selecciones más antiguo!

PD: Ya se inició el concurso "Santiago en 100 Palabras". En el próximo post hablo sobre él ;)
--Imagen del gato sacada de pbase.com.--

viernes, 3 de agosto de 2007

Emos: Lo que me molesta.

Bueno, finalmente, como primer post de este hermoso mes de Agosto, donde los gatos se pelean en los tejados sin dejarle dormir a uno, los fríos de la corriente helada que afectan a mi país me tienen sin poder exhibir mi playera de System of a Down, y donde dentro de poco tendré que reincorporarme a clases, he decidido hablar sobre algo que en particular me disgusta sobremanera: Los emo.

Antes de escribir, como sé que más de algún miembro o seguidor de este estilo se va a meter, no va a leer más que un par de párrafos y va a postear indignado, voy a pedirles un favor desde el comienzo: No quiero insultos. Yo no caeré en los insultos –a diferencia de otros blog o fotolog- así que, si quieren responderme, bienvenidos sean, pero manteniendo el nivel de educación. ¿Les parece? De acuerdo, vamos.

Vayamos por partes. Una de las cosas que los emo comúnmente dicen cuando se encuentran con mensajes que les insultan o les critican, es “Vive tu vida y deja vivir a los demás, no tienes nada mejor que hacer”. Pues… Esa es la labor de un bloguero. Opinar, contar y escribir. Y en este post quiero expresar algunas situaciones en particular que me molestan de una relación que he tenido no con uno, sino con varios emo. Y por lo mismo, haré la separación desde un comienzo: No es lo mismo un Emo que un Emo Poser. De los que se llaman Emo, más del 98% son emo posers. Para quienes no lo sean, les pido disculpas. En este post utilizaré el término genérico Emo más que nada porque es más corto de escribir. Ahora sí, empecemos.

Cuando yo era chico y sufría del fenómeno de bullying, más de una vez me deprimí y hasta pensaba en suicidarme. No lo exteriorizaba mucho, excepto quizás alguna baja en mi rendimiento escolar, pero de ahí, suficiente. Finalmente encontré algo que me animó, que me hizo sentirme mejor, y me hice fan de ello, y aún lo sigo siendo.

Del año 1999 a este ha pasado tiempo. Finalmente, pude ver que la vida era bella aunque con sus cosas feas, dejé a un lado esos pensamientos impulsivos de odio hacia mí mismo y mi entorno, y llegué a ser una persona más o menos decente. Una persona crítica, que mira su entorno y puede opinar sobre lo que está bien y lo que está mal.

Un día, me encontré con un video de rock sumamente interesante donde la banda asistía a un funeral, y todo se bailaba con coreografía. Finalmente, Helena me quedó gustando por lo que había apreciado en el video, pero no busqué más de esa banda, porque supuse que sería una banda más del montón. Además, soy reacio a mirar MTV; sólo veo algunas cosas que no pasan en otro lado, como South Park o La Casa de los Dibujos.

Un par de meses después, en la radio escuché una canción llamada “I’m not Okay”. De la misma banda. Me llamó la atención. La letra expresaba muy bien cómo me había sentido en esos turbulentos años. Pensé “bien, genial, al menos el fenómeno se hace más popular y se detiene”. Ja, nada más erróneo. Después de esta experiencia suelta a la que no le di mucha importancia, sin querer un día me encuentro con un chico de flequillo que me pidió fuego. No fumo; le dije que no tenía fuego y él cuando se fue me dijo algo como “Ah ya, otro wn egoísta… Hay que suicidarse”. Yo quedé “tilt”. Averiguando con un amigo, me enteré que esos chicos se hacen llamar emo.

Como mi curiosidad me llenó, me puse a averiguar todo lo que pude sobre ellos. Partiré diciendo algunas cosas:

1. Mi opinión de lo poco que conocía de la banda My Chemical Romance se fue al suelo.
2. Encuentro penoso que la única banda que haya hecho un video musical de los Happy Tree Friends haya sido Fall Out Boy.
3. Son una tribu urbana más común de lo que parece.

Ahora, me fui a averiguar. De ambos lados, a favor y en contra. Conocí a emos, a emo-posers y a anti-emos. Aprendí y conocí muchas cosas. Unas me gustaron, otras no. Pero en general, las que no me gustaron pasaron no sólo a llevar las pocas cosas que me gustaron; sino que las redujeron a nada. Por eso, después de amplias relaciones, diré aquí qué es lo que me molesta de los Emo-Posers, genéricamente llamados Emo.

1. El Alfabeto Cuneiforme.

YoNoSePkDgraDaNTnToeLLnguajEKnSuAlFaBtOKniFrm. Encontrarme con eso, y tener que tomarme casi 3 minutos para descifrarlo, lo encuentro una falta de respeto al idioma. En ese sentido siempre fui purista, y me cargaron siempre los que en vez de hablar con Q en el chat utilizan K, pero esto es el extremo. ¿Por qué tienen que conversar así? Como dije en el blog de ½%: Quizás sea la razón por la que poquísimos Emo tienen blog.

Yo sé que es difícil tener una ortografía excelente, pero al menos hagan el intento, por favor. No sólo yo se los agradeceré, sino que muchos lo harán.

2. Tendencias repetitivas.

Yo acepto, yo reconozco que cuando era niño tuve depresión y más de una vez pensé en el suicidio, pero eso quedó atrás. La vida puede ser bella. No podemos centrarnos en una idea fija. Y sí, yo pienso que, cuando un joven se suicida, el 45% de la culpa la tienen los papás y el 45% el entorno (el otro 10% es del joven), pero el pensar repetitivamente cosas como “El mundo es malo. El mundo es una mierda. El mundo es asqueroso. Me quiero cortar las venas. El suicidio es la mejor opción” no te hará mejor. Antes bien, tienes dos opciones: O te suicidas de verdad, o buscas algo que mejore tu vida. Por favor.

Además, muchísimas veces, sus dramas no son reales o son cosas simplemente banales. ¿Sufriste de Bullying? ¿Tu papá te pegaba cuando eras chico? ¿Alguna vez te violaron y tu familia no te creyó? ¿El gobierno asesinó a tu papá mandándolo a la guerra? Lo más seguro es que no. Esos son problemas reales. No cosas como “Rompí con mi novia de una semana” (No es broma, un chico me dijo eso), “Se me quebró la uña del meñique, esa que cuidé por semanas”, o “Me obligan a ir a estudiar”. Por favor, si tienen problemas, búsquense verdaderos problemas o si no, protesten contra problemas que nos afecten a todos, pero no cosas banales, que ésas pasan.

3. Falta de cultura general = Depresión.

Depresión. Así es. ¿Por qué? ¿Por el mundo que estamos heredando? Sinceramente, no lo creo. Les pregunto a los emo qué opinan sobre Jennifer López y sus abrigos de piel, y me dicen que sí, que son súper lindos pero que hacen falta más abrigos negros. Les pregunto qué opinan sobre el copyright y el derecho de autor, y dicen un escueto “¿Qué es eso?”. Les pregunto incluso sobre qué opinan de lo que origina la pelea entre Israel y Palestina y me dicen que es triste que se peleen, pero no tienen idea de por qué pelean.

Les preguntas sobre muchos temas de cultura general y no tienen idea. Y de hecho ni siquiera eso: Pregúntales sobre el mismo movimiento emo. Ten por seguro que casi nadie sabe dónde se originó el estilo, o casi nadie tiene idea de por qué se formó en un comienzo. Chicos, por favor, Fotolog.com no es todo el internet. Existen sitios culturizadores. Y sí, yo disfruto el internet y vago por lados sin ningún valor educativo real- Soy admin de la WikiDex y paso visitando el sitio para adultos del portal de Eka, visito Pikaflash y un montón de cosas más- pero también utilizo el internet para educarme.

4. Estilo musical.

Esto no debería criticarlo mucho, porque tal como me dijo un amigo, todo es cosa de gustos, y tiene razón. Incluso yo en mi postura oigo a veces canciones de MCR, y de Fall Out Boy sólo paso Carpal Tunnel of Love, pero además de eso, no me gustan las bandas emo. Ni siquiera Silverstein. Y eso que oigo de todo. Y con de todo, hablo que escucho tanto a Piero, a la Britney Spears (de antes), a Green Day, a Demon Hunter, a Slipknot y hasta a una banda que odio llamada Metallica. No pueden decirme que detesto el emo porque soy metalero, punk o lo que sea. Mi estilo va por el rock pesado/metal, pero no me encasillo. Si realmente quieren una descripción de lo que me carga del estilo musical, pueden ojear mi opinión en el blog de ½%, aunque ese post no tiene el nivel de respeto que trato que tenga este post.


Por el momento sólo me quedaré con esto. Hay otras cosas que me molestan, pero más que nada por cuestión de gustos. Estoy en contra de los fotolog, por ejemplo, y un amigo que no es emo tiene dos y dice que le encantan y que le gustan más que los blog. Por otro lado, también quiero aclarar (de nuevo) que los emo de los que hablé son en general los Emo Possers. Porque conozco a varios emo que también me dicen “No me gusta que me metan en el estilo. Hay demasiados poseros hoy en día que pervierten el estilo como tal”, y que además, me dicen “Hay momentos para deprimirse y sentirse apenado. Todos los tenemos. Momentos en los que te odias a ti mismo y a tu vida. Pero esos momentos no pueden durar por siempre. No puedes andar deprimido por la vida”. Yo a eso le añado: O, en su defecto, no puedes andar deprimido por no tener problemas reales en tu vida.

A aquellos emo, los que no caen en lo que acabo de describir, les pido disculpas.

Ahora sí, les dejo para que se descarguen, pero antes, repito lo que dije en el comienzo: En este post me cuidé bastante de no caer en la descalificación, de no caer en el insulto o en la ira. Por favor, cuando respondan, actúen igual. Gracias.